园区介绍（INTRODUCTION）

2017年11月10日,杭州国际人才创业创新园（西湖园区）挂牌成立,是杭州国际人才创业创新园三个试点园区之一。园区位于浙江大学紫金众创小镇，以浙江大学国家大学科技园管委会作为园区建设和运行主体，一期总建筑面积11.5万方，其中办公楼宇8.8万方。其中包含1500㎡用于项目孵化的众创空间、500㎡综合服务大厅、600㎡共享会议室和500㎡公共活动空间等。

Hangzhou International Talents Entrepreneurship and Innovation Park (Xihu Park) was formally established on November 10, 2017. It is one of three pilot parks in Hangzhou.The park is located in Zhejiang Zijin Innovation Town. The committee of Zhejiang University National Science Park is the main body of construction and operation of park. The first phase of the park covers 115 thousand square meters with 88 thousand square meters of office buildings. There is 1500 quare meters of incubation space,600 square meters of conference rooms and 500 square meters of public activity space.

服务体系（SERVICES SYSTEM）

四中心 (4 CENTERS)

国际人才服务中心

International Talents Service Center

为国际人才提供政策咨询、项目申报、企业创办、工作签证办理等代办服务。

The center provides agency services such as policy consulting, funds application, and company registration.

国际人才交流中心

International Talents Exchange Center

为国际人才搭建一个交流分享平台，组织开展丰富的国际交流活动。

The center builds a sharing platform and organizes diverse exchange activities.

国际人才展示中心

International Talents Exhibition Center

分为展示区及路演区。展示中心定期举办项目路演、主题沙龙、创新创业大赛及论坛等。

The center regularly organizes roadshows, themed salons, and entrepreneurship competitions and forums.

科技成果交易中心

Trading Center for Scientific and Technological Achievements

设立在浙江知识产权交易中心内，将推进科技成果的转化。

Located in the Zhejiang Intellectual Property Exchange Center， This center promotes scientific and technological achievement in the market space.

二基地 (2 BASES)

国际人才创业创新培训基地

Entrepreneurship and Innovation Training Base for International Talents

为准备创业和已经创业的国际人才提供创业管理方面的全方位培训。

This base provides a full range of entrepreneurial training.

国际学生创新创业实践基地

Entrepreneurship and Innovation Practice Base for International Students

与浙江大学国际教育学院共同建设,为国际学生提供创业实践的公共办区域,鼓励国际学生创业同时助力园区内的国际企业发展.

This base along with Zhejiang University Institute of International Education，provides free social practice areas for international students.

一社区(1 COMMUINTY)

国际人才社区

International Talents Community

建设短租、长租的人才公寓,为国际人才提供拎包入住式的便捷生活配套。

We built Short-term and long-term rental apartments and provide convenient living facilities.

ZITOWN FOCUS 创新服务体系

（FOCUS centers on turning innovative advanced technology into a productive force in a globalized society）

浙大智诚科创企业联盟

ZITOWN ENTERPRISE ALLIANCE (STEA）

汇聚培育企业，依托浙大科创生活圈，打造协同发展命运共同体

Supported by the circle of Zhejiang University scientists and researchers, STEA cultivates enterprise to create a community of synergistic development.

浙大紫金创业投资联盟

ZJU Zijin Venture Capital Alliance（ZJUZVCA）

汇聚风投机构，依托金融资本朋友圈，搭建智诚智融新平台

Supported by financial investors，ZJUZVCA gathers venture capital institutions to create a financial service platform of ZiTown.

联系人（Contact Name）：俞老师

电话（TEL）：18969042453

邮箱（E-mail）：yuyaqing93@163.com